-->

KULERA

A EDITORA KULERA é especializada na publicação de Autores moçambicanos e estrangeiros, emergentes e consagrados. Publicamos livros infanto-juvenis, ensaios, romances, contos, poesia, crónicas e didáticos.

Missão

Promover a produção, publicação e disseminação de obras literárias de qualidade e estética exemplares, feitas por autores nacionais e internacionais, emergentes e consagrados através de plataformas impressas e digitais, estimulando, deste modo, o gosto universal pela leitura.

Visão

Ser uma marca de referência no mercado editorial nacional e internacional, com uma cada vez melhor diversidade de produtos e serviços.

Valores

• Excelência • Pioneirismo • Inovação • Sustentabilidade • Diversidade • Optimismo • Disciplina e Comprometimento.

  • COLECÇÃO PREÂMBULO: Chamada para publicação de E-books Grátis

    COLECÇÃO PREÂMBULO: Chamada para publicação de E-books Grátis


    A EDITORA KULERA torna pública a chamada de manuscritos para compor a “Colecção Preâmbulo”, que irá consistir fundamentalmente na publicação e distribuição gratuita de livros em formato digital (e-books).

    A colecção visa vincar a missão da Kulera que é de promover a produção, publicação e disseminação de obras literárias de qualidade e estética exemplares, estimulando, deste modo, o gosto universal pela leitura. Embora seja aberta tanto para escritores emergentes como para consagrados, a colecção irá privilegiar autores que ainda não tenham obras oficialmente publicadas.

    Pela “Colecção Preâmbulo” será publicado um livro por mês e este ficará disponível no site da Editora Kulera (www.editorakulera.tk) para download e livre acesso aos leitores.

    Serão aceites propostas de autores nacionais e estrangeiros, desde que estejam escritos em português. 

    Não haverá restrição de gênero literário. Portanto, podem concorrer para esta chamada livros infanto-juvenis, ensaios, romances, contos, poesia, crónicas e didáticos.

    Estrutura do livro
    • O livro deve ser estruturado da seguinte forma: Capa (Nome do autor e Título da obra), Dedicatória, Agradecimentos (Opcional), Epígrafe (Opcional), Prefácio, Apresentação e Texto.
    • O documento deve ser submetido em formato Word (doc. ou docx).
    • Fonte Arial 12 e espaçamento 1,5 (um e meio) entre linhas.
    • O manuscrito deve ter o mínimo de 10 páginas e máximo de 50 páginas.
    • A revisão do manuscrito é da inteira responsabilidade do autor.
    • A editora assumirá a responsabilidade pela maquetização/diagramação e design gráfico do livro.


    Informações Importantes
    • É proibido plágio.
    • As obras podem ser de autoria individual ou colectiva.
    • O autor pode publicar mais de uma obra.
    • Os direitos do autor permanecerão pertencentes ao criador intelectual da obra, salvo disposição expressa em contrário.

    Envio de obras
    O original deve ser enviado para o correio electrónico: editorakulera@gmail.com 

    Data limite
    31 de Julho de 2020



  • Fundarte: um fundo de arte iniciado pela Associação Kulungwana

    Fundarte: um fundo de arte iniciado pela Associação Kulungwana


    Fundarte é um fundo de arte iniciado pela Associação Kulungwana, em apoio a todos os artistas, sendo ou não membros da Associação, em seus projectos na area cultural.
    “Fundarte” tem por objectivo apoiar artistas nas várias modalidades artísticas com o fim de atingir um determinado objectivo, como p.ex. a realização duma exposição, publicação de um livro , participação numa residência artística. O apoio nunca deve servir para a actividade completa, e está disponível a todos criadores culturais.
    O apoio envolvera montantes relativamente modestos (até 20.000Mt), como para aquisição de materiais, emolduramento de algumas obras, revisão de texto para um livro ou outra publicação, material artístico para participação numa residência, participação num workshop, etc.
    Os pedidos deverão ser por escrito e acompanhado por um orçamento detalhado e uma descrição completa explicando o porquê da necessidade dos fundos e como serão utilizados.
    Os projectos podem ser ou não apresentados na Galeria "Sala de Espera" da Associação Kulungwana, bem como em outros espaços culturais e alternativos.
    Cada artista ou grupo pode fazer um pedido por ano, podendo receber apoio uma vez em cada dois anos. O apoio deve ser mencionado na informação do projecto, incluindo o logotipo da Associação Kulungwana.
    Uma comissão artística composta por membros da Associação Kulungwana irá apreciar os pedidos e decidir na alocação de fundos para apoiar projectos, baseando-se em resultados concretos no projecto, exposição ou outro evento. Os membros da comissão não tem acesso a Fundarte.
    Prazo de entrega de pedido: 8 semanas antes do dia em que é necessitado.
    Resposta: mandada por e-mail o mais tardar duas semanas antes do evento a acontecer.
    Como preparar o seu pedido:
    Enviar por e-mail endereçado a kulungwana@clubnet.co.mz ou  kulunguana@clubnet.co.mz o seguinte:
    - Uma carta de introdução (máximo até 500 palavras) explicando o projecto em questão, e quanto e para quê precisa para completar o projecto com sucesso;
    - Biografia (máximo até 300 palavras) do/a artista individual ou colectivo, incluindo detalhes de contacto;
     O pedido / carta deve ser enviado por email juntando o seguinte:
    • Uma fotografia do/a artista;
    • Imagens JPG de trabalhos/elementos/planos que mostram do que trata o projecto, e em quê a Fundarte irá apoiar.
    • Carta convite ou outo comprovativo da realizaçao do evento/projecto
    A Associação Kulungwana reserva-se o direito de solicitar informação adicional, se achar necessário para tomada de decisão.
  • Primeiro livro da Editora Kulera será publicado em breve

    Primeiro livro da Editora Kulera será publicado em breve


    A entrega de 183 exemplares da publicação ao representante da nossa editora em Lisboa, pela Europress, uma reputada empresa portuguesa de impressão e comunicação visual, marcou o primeiro passo para a materialização do lançamento de “A caneta do Balcão 1” de Zaiby Manasse, primeiro livro da Editora Kulera.

    A obra, cujo lançamento está previsto para breve, é um romance que narra a história de Inácio Albazine, médico Moçambicano, de origem numa família humilde, afecto ao centro de saúde da Matola-Gare, que de um momento para o outro vê a sua via vida virar ao avesso depois que numa Urgência que fazia no hospital Provincial da Matola, pegou numa caneta que lhe fez ver o futuro de forma tão fantasmagórica que só se deu conta do tal presságio quando viu um diagnóstico mudado sem que ele tenha feito.

    Para o editor e director executivo da Kulera, Emílio Cossa, o lançamento do primeiro título pela editora é uma grande conquista, pois é mais um campo para que escritores moçambicanos e estrangeiros, sobretudo os emergentes que dificilmente encontram espaço nos circuitos tradicionais de edição possam, finalmente, publicar as suas obras. “Para além de lançar a primeira pedra na nossa desafiante empreitada editorial, Manasse abre, igualmente, a Colecção Quimera, exclusivamente virada para livros de ficção”, acrescenta.


  • Regulamento da 1ª Antologia Poética de Tautoindrisos

    Regulamento da 1ª Antologia Poética de Tautoindrisos



    Baixar este regulamento em Pdf aqui 

    1 – DA REALIZAÇÃO
    A 1ª Antologia de Poemas em Tautoindriso é uma iniciativa cultural dos criadores do género em parceria com a Editora Kulera – Sociedade Unipessoal, Lda.

    2 – DOS OBJETIVOS
    Inseminar o manifesto desta nova forma de fazer arte e incentivar a produção literária e sua publicação; revelar escritores dos tautoindrisos no cenário da literatura moçambicana hodierna e ampliar a visibilidade de seus textos; publicar uma coletânea com os poemas seleccionados e o respectivo manifesto, a filosofia prática do género em apreço.

    3 – DA PARTICIPAÇÃO
    Poderão participar da antologia todas as pessoas físicas maiores de 18 anos, ou menores com permissão do responsável, residentes legais em Moçambique, bem como moçambicanos residentes no exterior. Também poderão participar da Antologia escritores de outras nacionalidades, desde que a língua mantida seja a língua portuguesa.
    A participação nesta antologia é mahala (grátis), sem necessidade de pagamento de qualquer valor.
    Parágrafo único: cada participante poderá inscrever apenas até quatro (4) poemas inéditos e não publicados. São considerados inéditos poemas que nunca foram publicados em quaisquer meios de comunicação, impresso ou eletrônico, e/ou classificado em qualquer concurso literário.

    4 – DO TEMA
    O tema é de livre escolha do participante, porém são colocadas balizas de produção, pelo que se deve escolher nos temas abaixo: Deus / Vida / Amizade / Futuro / Natureza/ Liberdade / Perdão / Felicidade / Pobreza / Amor / Família / Isolamento social / Covid-19/ Sabedoria / Motivação / Sonhos/ Morte / Ódio / Paz e Artes.

    5 – DAS INSCRIÇÕES
    A inscrição será feita mediante envio de um correio electrónico para: poemas.tautoindriso@gmail.com

    No correio electrónico, devem constar as seguintes informações:

    – Na linha de ASSUNTO o participante deve escrever: “Antologia de Poemas em Tautoindrisos 2020”

    – Arquivo em formato Word contendo:

    1.     Os poemas a serem analisados, podendo ser mais do que 4, e destes far-se-á a selecção dos 4 que figurarão da Antologia.
    2.     Uma minibiografia, em até 7 linhas no máximo.
    3.     Uma fotografia do escritor (opcional).
    4.     Os poemas deverão ter, obrigatoriamente, um título.

    6 – DAS INFORMAÇÕES
    Os poemas em tautoindrisos deverão basear-se no manifesto que se encontra disposto no presente link: http://www.mediafire.com/file/zt0u6fspap5o8bg/Manifesto_Tautoindriso.pdf/fileou ainda visitando o link: https://www.recantodasletras.com.br/artigos-de-literatura/5471121, que já existe há sensivelmente 5 anos sobre a escrita do género, pelo que será necessário verificar escrupulosamente as regras;
    Os textos digitados no programa Microsoft Word, fonte Times New Roman, tamanho 12 e espaçamento de linha de 1,5, justificado. O título do poema deverá estar na parte superior da página, alinhado à esquerda. 
    Os poemas não poderão conter ilustrações.
    Maiores informações poderão ser obtidas através do correio electrónico do concurso: poemas.tautoindriso@gmail.com

    7 – DA SELECÇÃO E DA CLASSIFICAÇÃO
    Os poemas devem ser enviados, impreterivelmente, até o dia 15 de Maio.
    Os poemas serão seleccionados por comissão especialmente designada pelos organizadores da antologia.
    A decisão da comissão é soberana e irrecorrível.

    8 – DOS RESULTADOS
    O resultado da selecção dos contos a serem publicados será divulgado através do correio electrónico e da sua respectiva página oficial na rede Facebook e no grupo de WhatsApp.
    O resultado da selecção dos poemas a serem publicados será divulgado, impreterivelmente, no dia 20 de Maio de 2020.
    Os autores seleccionados também serão contactados através dos correios electrónicos que inseriram no arquivo dos poemas.

    9 – DA PUBLICAÇÃO EM ANTOLOGIA
    e-book não será vendido, será disponibilizado em um site ainda por anunciar.
    Os autores seleccionados não deverão comprar o livro e terão as versões alfa, antecedentemente. 

    10 – DAS DISPOSIÇÕES GERAIS
    Os poemas só poderão ser publicados em quaisquer meios de comunicação, impresso ou electrónico, após a publicação dos livros.
    Os autores do manifesto dos tautoindrisos e Editora Kulera reservam-se ao direito de:
    1. Não proceder à revisão gramatical dos poemas selecionados, com a finalidade da publicação em antologia;
    2. Não efetuar, sob nenhuma forma, pagamento de direitos autorais;
    3. Não se responsabilizar por cópias, plágios ou fraudes;
    4. Desclassificar o escritor e seu respectivo texto com o não cumprimento de qualquer item e/ou subitem deste Regulamento.

    11 – DA CONCORDÂNCIA AO REGULAMENTO
    Os participantes, ao se inscreverem, manifestam plena concordância com o presente Regulamento, cujo descumprimento ensejará em desclassificação. Os casos omissos neste regulamento serão resolvidos pela comissão responsável da Antologia (os Coordenadores).
    Os coordenadores, reservam-se o direito de alterar qualquer item desta Antologia, bem como interrompê-la, se necessário for, fazendo a comunicação expressa para os participantes. 

    A participação nesta Antologia implica na aceitação total e irrestrita de todos os itens
     deste regulamento.

    Atenciosamente,

    Os Coordenadores da Antologia.
  • ENVIO DE OBRAS

    Para fazer o orçamento do seu livro com a Editora Kulera, envie o original para análise em formato Word ou PDF. Inclua: Sinopse, Biografia Sucinta e Número de exemplares.

    Os originais propostos para publicação deverão ser enviados para o e-mail: editorakulera@gmail.com

    ENDEREÇO

    Maputo - Moçambique

    EMAIL

    editorakulera@gmail.com

    CELULAR

    +258 84 694 2930